' {+ _8 D( L9 v: X: L! ^
+ b2 J% e" V, j2 r$ Z) a上海青浦区重固镇的章堰村曾经就是这个慢慢凋零的古村。然而，伴随着乡村振兴政策的开展，两年时间，设计让这个被遗忘的古村实现老村焕新。怡境设计有幸成为活化古村的参与者。章堰村最早的文字记载可以追溯到北宋时期，因宋代的著名政治家和思想家章楶最早在此作堰而居，而得名“章堰”。上海有句老话“金章堰，银重固 ”，形容的就是古时候章堰的商业兴盛。2012年，章堰村列入上海市传统村落名录，开始实施村庄改造。2014年，章堰村被列为青浦区美丽乡村建设试点单位。今天，作为第三批乡村振兴示范村项目建设的章堰古村就像一曲绵延不绝的旋律，千年的余韵还在绕梁，时代的新曲又奏出强音。: N( p% y) M% ^8 [* E
( \' z9 x9 H- h* R2 i! A: w) D
Y2 J6 u* c, C5 C
章堰村位于上海市青浦重固镇西北2.7公里处，西邻香花桥街道（青浦工业区），村域面积1.99平方公里。/ z5 A% c- Z7 C6 {3 ~
3 i# P9 b# D2 z章堰村最早的文字记载可以追溯到北宋时期，因宋代的著名政治家和思想家章楶最早在此作堰而居，而得名“章堰”。
9 ^0 q2 A9 B @6 i5 U
8 I- J. ?: z$ A1 j南宋时期的章堰由集市发展为人烟稠密、商贩众多的市镇。上海有句老话“金章堰，银重固 ”，形容的就是古时候章堰的商业兴盛。: A% h6 f% A( M1 t
) o4 n9 b9 Y3 y' v" m3 _0 a/ n# N
2012年，章堰村列入上海市传统村落名录，开始实施村庄改造。2014年，章堰村被列为青浦区美丽乡村建设试点单位。
7 B S/ k# ^6 l. E7 v; r* R' S: ]9 [# m6 j" k" u; y
今天，作为第三批乡村振兴示范村项目建设的章堰古村就像一曲绵延不绝的旋律，千年的余韵还在绕梁，时代的新曲又奏出强音。. D8 e, G. ?0 Y0 J, u9 o1 W; J
# U0 U4 ^5 P, R在面对城市更新项目的时候，我们面对最大的难题是如何平衡保留与新建，避免出现大拆大建、为吸引眼球而破坏场地历史价值的景观现象。( W- t# V/ K+ h
{* D( e3 J3 a# F5 Y# x. e所以，设计团队遵循着“在地主义”的理念，努力做到保留场地的历史文脉，唤醒场地的历史记忆，在旧建修复和空间创新中寻求平衡，而不是一味地去抹平过去的痕迹。& Y, A c1 Y0 N$ s# a0 x; Y
/ s( A* m4 v! ~- x( Q \
/ j- z* |0 G7 W6 _: |' }" ^
6 }3 ^4 l% S) {0 [: J6 K7 R
. X: _2 w6 _: X% L/ u% A
" o4 m- R. [6 K& ~; t& ~7 i o5 i章堰村是江南水乡的一个缩影。然而经历上世纪70 年代的河道扩疏，章堰原本的水乡风貌如今只留下了章堰泾以及此河道上的三座古桥、三个古井、一个河埠头及少量古树。
9 r/ H( t. D0 W: P! E/ [5 L/ B( s- B1 r( [; h7 G: ^& W
团队依据历史文献和地方志，恢复崧泽塘古河道以及三座古桥：兆昌桥、汇福桥和金泾桥。
% f0 l3 D+ g8 Q; n" Q! \% M$ t
% H$ G: E3 S# I& I E金泾桥
* j* B4 v+ F/ V% \( v. E( q9 f
$ i/ G7 S1 D* `/ `$ A) ?金泾桥, E: \. }' g3 V, q. Z: p
) e& T$ A) v+ {- P7 J& P兆昌桥+ o! |8 `+ a9 }6 P
' i6 @+ M6 q" \0 u& ] l兆昌桥3 h H2 _. z5 h7 B
( J C+ j( z q: ^& i
汇福桥& Q$ ?8 Q% U- g9 {0 i, G% D& d
7 d( y6 V l9 O
新建桥
- K) |1 I) F4 W9 F! F; d
7 w2 O" H6 F9 S" \& y
新建桥，古与今的对话及链接
& u/ p. L' t% k9 G
9 M. R, u8 _, k
“流水”——. L/ f. s; r" _
恢复水乡风貌
' S3 t2 Q7 x# Y5 w) j! J# Y* i; r
小舟行于水巷。人游其中，步移景异，或行于水畔，或立于水中央，观葳蕤草木楼宇天空倒映于水上，体会几分烟雨江南的独特水韵。7 A) j* Y; Y ~& v. S
" Y9 f y+ F) ?: i X7 b
/ F/ c% u8 t& Z1 x+ @“人家”——1 x( |6 ?8 w2 T M" U
再现生活场景
' y J# e, Z' s9 A+ x
3 N# R- r3 T4 y. L7 ^9 U. Y0 z! c1 E本项目对古村落历史风貌进行梳理和研究，保留较为完好的历史街区作为生活场景再现，并对三十余个历史建筑进行修缮、复原和更新改造。
0 `( V3 O) ]. d' P9 E3 O R1 L! H
2 T' I" ]6 M( K" N l
8 s' X/ d( X$ y; s% n/ g0 `. D
# I! r% r" M: Q" P" A& S- T城隍古庙' g& S' s" |1 Q9 D" E4 F
2 ^, l2 G8 |3 n; N6 }) h城隍庙作为章堰村的主入口之一，设计团队恢复并强化场地以路为轴、两庙为翼的传统格局。失落的老庙经修缮，继续延续市井烟火。! L( m8 L: o# {
2 G. X) \* X5 L- J( F3 N
1 o v p( g" g/ C, u" J+ i
! K$ M# H/ m8 }0 r& x* j( d7 X
& D6 g4 p' _5 J0 M
新旧界面的交互空间，生活长卷次第展开，重聚故庙人气，以开放之姿拥抱周边村落，再度成为章堰村的精神中心。
6 t7 U o) O/ H/ b+ @2 e; ?
8 m1 H7 Z& Q' l/ m# ]2 |$ W" g6 v
庭院与书吧4 }9 g9 O* d5 r/ a. I; v" m
" a1 {3 H' C7 F( W: ^# m( L p一个适合休闲、娱乐、文化的空间，让人在参与其中感受新场地赋予的空间精神，体验生活的丰富性。
7 L M' |, U+ v9 i
- n- T6 I' w' z* j' E ^
' P, |5 U5 P5 l8 y0 V
设计上藏与露巧妙结合，并融入一组跳舞的植物，完美的融合景观与建筑、室内与室外。它充满力量，干净利落之间，令人着迷、思考。
! F. T/ n: c. Z
1 J |3 l4 ~+ ^8 Z7 [$ E4 R设计师在这一片繁华喧闹中，营造出一方安静、空灵、诗意的庭院。等阳光倾洒时，坐看春色满园、云卷云舒。这是与世无争的淡泊，亦是宁静致远的胸怀。
5 ?6 S, v0 d3 |
" C8 B3 B9 {- @
商业建筑及景观元素寻找章堰文化根源，使其融入独特的地域文脉特征，挽救性保护及还原传统市井文化的商业、展示、体验新场所，将其建设成为融合街区历史文化特色与非物质文化资源于一身的市井民俗旅游休闲商业区。
, P* J3 I8 r2 [' |! }
9 v$ f1 H7 [8 s& C运营推导. q1 Y; f* n& w7 A' o
合！我们的金章堰# v. _8 [. d8 }" i0 Q/ V
+ H: N' u' }$ t5 o# |2 ]& L
6 g8 R6 x2 o1 {% n2 A1 _. U
设计团队运用运营推导设计，研究了章堰村与虹桥商业区、淀山湖景区等周边地块的联动关系，分析目标客群及需求，紧跟时代发展潮流，给场地注入新鲜的血液，让古与今在这里碰撞与融合，希望能重构一个满足现代人返璞归真美好愿望的精神家园。$ r/ X( g, n6 u& n3 p a# J
! w, I' C l2 S
比章堰景观活化更早完成的章堰文化馆已经开门迎客，成为2021年新晋网红打卡点。文化馆充分利用原有用作村史馆、民宅的清代老院落和部分绿植、空地，“修陈出新”，让老建筑中“长”出新建筑。: y+ I9 ^0 t- e8 [3 J3 M
9 V$ G# _% |1 U. B! |
10月，2021上海城市空间艺术季开幕，章堰村作为乡村社区生活圈示范样本之一，将以“合！我们的金章堰！”为题，重点展示章堰村乡村振兴工作阶段性成果。5 I# D) Q; [- @ I& k& i: S& A& r
' T! b: y! ~) O$ _0 ~曾经繁华一时，粮米、绸缎商铺林立，茶坊、酒楼聚集的章堰村，经过历史变迁，在新型城镇化的政策背景下，将迎来新的复兴。
: J% y$ Z7 w- F& i3 T5 y
' b, K& G& E8 J4 S y# C( i项目名称 | 上海章堰村 | 项目地址 | 中国上海 | 项目单位/联系方式 | 游客，隐藏的内容**可见 | | 景观面积：11000.0㎡ |
|
