在地艺术 展现独到品味
由于男主人热衷艺品欣赏,因此便推荐其台湾优秀创作,从中一同挑选喜爱的作品,布置于玄关处及吧台弧形墙,为家中挹注独特个性,同时协助发扬本土艺术;而为将精美收藏良好展演,地坪选用低调的大地色系,墙面亦铺设深色的木皮与石纹砖,让相对明亮的展示区跃升主角,于各自的舞台上散发吸睛风采。
Manifest the distinctive taste with local arts. As the master of the house is keen on art appreciation, we especially introduce a few excellent artworks of Taiwan creators and select his favorite pieces to decorate the entrance foyer and the curve feature wall of the bar, shift the distinctive character into the house, as well as to help to promote the local art. Skillfully make use of earth-toned flooring element, and finish the wall with dark wood veneer and stone-textured tile, excellently display the exquisite collections, so that the relatively bright exhibit area becomes the eye-catching protagonist.
凝聚情感 巧布隔间动线
Plan the layout and flow well to strengthen family affection
主卧与两间次卧,分别安排于屋中左右两侧,让家人一出房门,即步入位于中央的宽敞公领域,方便凝聚亲情,同时保有成员各自的生活隐私;而因隔间数量较多,为维持画面简净,门片多打造为隐形门,并具备可自动缓冲合闭、减少开关噪音的特性,搭配金属细致收边的表面,将轮廓平整地融入墙体,一同表现材质与造型巧思。
Respectively arrange the master bedroom and the two secondary bedrooms on the left and right side of the house, so that the family members can get into the spacious public areas as soon as they come out of their rooms, moreover, convenient to gather family affection, while keeping personal privacy. Due to many compartmentalized spaces, mostly set up invisible doors with automatically close and reduce noise features, and artfully form the concise pattern. The fine trimmed finishing touches smoothly marry the wall; ingeniously present the features of the material and molding.
客厅弧形沙发以环抱的姿态,正对玄关入口,温暖迎接归家者;于用色低调的环境中,两座宝蓝色单椅成为点睛之笔,与餐厅同色的咖啡吧柜遥相应和;而作为进门端景的大片落地窗,因本身即拥有优美景观,便不多加修饰,仅于中央悬挂一盏简约壁灯,让人静心俯瞰城市街景、或眺望远山近海。
The arc-shaped sofa in the living room is facing the entrance foyer to welcome people home warmly with an embracing posture. The two royal-blue single chairs become the finishing touch amid the low-Chroma circumstance and work in concert with the cocktail cabinet in the dining area. The large-scale French windows play a role of an appealing entrance scene that excellently receives the stunning outdoor landscape, without excessive decorations, merely install a chic wall lamp in the middle to make people pleasantly enjoy the urban scenery, mountain views, and coastline.
电视墙选用蓝灰纹理的进口磁砖,延续睡眠区与外部公领域色调,其左侧设置开放铁件层架,作为与格栅墙的材质过渡,可自由摆放饰品、书籍等个人物品,融入生活轨迹的温度;顺着墙面另一侧的细长灯带导引,便见临窗布置的阅读区,其中陈设的单椅、桌几,跳脱传统书桌形式,供人坐卧于和暖阳光中饱览群书,静享悠闲惬意。
Exploit imported tile of bluish-gray texture to set the TV wall, skillfully prolong the public area color scheme to the private sleeping area. And equip a multi-layered shelf of open pattern on the left side of the TV wall, which can freely place personal items such as ornaments and books to integrate the warmness of life. The slim and graceful light strip on the other side of the wall gently leads the vision to the reading area near the window. The chic single chair and table break away from the traditional shape of the study desk brilliantly generate a peaceful corner for people to enjoy reading books in the warm sunshine.
玄关的艺品展示区,摆放台湾艺术家的动物系列作品,搭配绿藻地坪与嵌灯照耀,营造舒缓疗愈的日光森林情境;其后的几何图形背墙,则藉由立体线条的弹性拉伸,打破铁件固有的刚硬形象,以极具现代感的创新手法,与前方的原始自然产生强烈对比美感。
Display the animal series artworks of the Taiwan artist at the entrance foyer; create a soothing forest situation via the green grass and embedded lights. The geometric feature wall at the rear converts the rigid image of iron casting via the three-dimensional linear features and generates a vivid contrast to the natural scene at the front by the innovative modern technique.
进门处零星的灯光布置,以及右侧墙面陈贴的深色木皮、石纹砖,一同压低环境亮度,凸显艺品光廊为此区焦点;其对面的浅棕条纹造型墙,藏入一处衣帽间供访客放置衣物,并将其斜置45度角,使通往客厅的廊道,呈现豁然开朗的八字型,让远方的绿意窗景尽收眼底。
The sporadic lighting fixture at the entrance, the deep-colored wood veneer, and stone-textured tile on the right wall reduce the brightness of the surrounding; relatively highlight the art exhibition hallway as the focal point of the area. The shallow-brown striped feature wall of a 45-degree pattern on the opposite side artfully hides a cloakroom for the visitors to hang the clothing. Furthermore, the chevron-shaped corridor, which leads to the living room, excellently receives a panoramic window landscape.
平面图
项目名称 | 艺汸谦和 | 项目地址 | 中国台湾台湾省苗栗 | 项目单位/联系方式 | 游客,隐藏的内容**可见 | | |
|